Android
Terms of Use
Опубліковано англійською.
Effective date: 2026-11-09
App package: dev.oleksi.proword
Contact: support@oleksi.dev
These Terms of Use ("Terms") govern your use of the Android version of Proword (the "App"). The iOS version of Proword is covered by a separate document at proword.app/terms/ios.
By downloading, installing, or using the App you agree to these Terms and to the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the App.
1. Who we are
Proword is published by an independent developer, Oleksii Mykhalchuk ("we", "our", "us"):
- Contact: support@oleksi.dev
- Phone: +38063-777-9997
- Developer URL: https://oleksi.dev
2. About the App
Proword is a vocabulary-learning app. Its features include:
- AI-assisted flashcards with translations, phonetics, examples and images
- Camera scan to create flashcards from objects around you
- Spaced-repetition practice, quizzes and word games
- A placement test that estimates your vocabulary level
- Grammar lessons and verb conjugation practice
- AI practice chats and a Language Chat for questions about the language
- AI-generated short stories built from your words
- Audio tracks for listening to your words, and read-along public-domain audiobooks
- Pronunciation voices and speech recognition for pronunciation practice and dictation
- Points, energy, streaks and a weekly Google Play Games leaderboard
- Home-screen widgets, app shortcuts and reminders
- Google Drive backup and restore (Premium)
3. Eligibility
You must be at least 13 years old to use the App. If the age of digital consent in your country is higher (for example 16 in parts of the European Economic Area), you must meet that age or have verifiable parental consent. The App is a general-audience product and is not directed at children. It is not enrolled in Google Play's Designed for Families programme.
4. Your account
- Signing in is optional. You can use the App without an account. You may choose to sign in with Google through Firebase Authentication; if you do, Google's terms also apply. We never see your Google password.
- If you do not sign in, your words and progress are kept on your device and in any Android or Google Drive backup you make (Section 9). If you lose all of them, we cannot recover your data.
- You are responsible for keeping your device and Google account secure.
- You may delete your account at any time (Section 15).
5. Licence to use the App
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to install and use the App on Android devices you own or control, for your own personal, non-commercial language learning, subject to these Terms and the Google Play Terms of Service.
6. Subscriptions, offers, and billing
The App offers an optional Proword Premium subscription that unlocks unlimited words, the AI features without the free allowance, premium voices and Google Drive backup.
- Plans. Premium is offered as auto-renewing monthly and yearly plans. Prices are shown on the paywall in your local currency before you buy.
- Offers. From time to time we may offer a discounted subscription, for example in a seasonal sale or as a one-time offer. Each offer's price, billing period and renewal terms are shown before you buy. Unless the offer says otherwise, it renews automatically like any other plan.
- Free Premium pass. We may give you free, time-limited access to Premium, such as a 24-hour pass. A pass is a gift, not a purchase. It ends automatically when its time runs out, never turns into a paid subscription, has no cash value, and cannot be transferred. The App may remind you before it ends.
- Payment processor. All purchases are processed by Google Play Billing. We never receive or store your card number, billing address or other payment details.
- Auto-renewal. A subscription renews automatically at the end of each period unless you cancel before the renewal date. Google Play charges your account for the renewal.
- Managing or cancelling. Manage or cancel any time in Google Play Store → Payments & subscriptions → Subscriptions. Cancelling stops future renewals; you keep Premium until the end of the period already paid for.
- Restoring. After reinstalling or switching devices, use Restore Subscriptions on the paywall to recover an active subscription tied to your Google account.
- Refunds. Purchases are subject to Google Play's refund policy; request refunds through Google Play. EU and UK consumers may have a statutory right to withdraw within 14 days; because Premium is delivered immediately, it may end once delivery begins with your consent. Nothing in these Terms limits non-waivable consumer rights.
- Price changes. A price change applies only to future billing periods, and Google Play notifies you and asks for your consent where required.
7. Free tier and usage limits
The App can be used free of charge with these limits:
- A lifetime cap on the number of words you can add.
- A limited free allowance for each AI feature (for example AI chats, stories, audio tracks and camera scans). After it is used, the feature needs Premium.
- Premium voices until you reach the free word cap; after that, your device's built-in voice.
- Practice sessions are never limited.
When a limit is reached, the App offers Premium. Declining simply closes the prompt; nothing is charged. To keep costs fair, AI features also have a daily usage limit for all users.
No advertising. Proword contains zero advertisements for free and Premium users. The only paid product is the optional Premium subscription.
Consent form. In the European Economic Area, the United Kingdom and California, a consent form (Google User Messaging Platform) is shown once after onboarding. It covers the Meta and TikTok SDKs we use to measure marketing campaigns. It is not for advertising inside the App.
8. AI-generated content
Flashcards, translations, example sentences, AI chats, stories and camera- scan suggestions are produced by Google's Gemini models (through Firebase AI Logic) or by on-device models where your device supports them. You acknowledge that:
- AI output may be inaccurate, incomplete or misleading, including wrong translations, grammar, definitions or object identifications.
- It is a language-learning aid, not professional, medical, legal, financial or other expert advice. Verify anything important.
- You must not use the AI features to generate unlawful, harmful, abusive, deceptive or infringing content, or in breach of Google's Generative AI Prohibited Use Policy.
We do not warrant the accuracy or fitness for any purpose of AI output.
9. Your content
Words, translations, flashcards, photos you scan, collections, saved AI chats, stories, audio tracks and progress you create ("Your Content") are stored on your device. If you turn them on, they are also stored in your Android backup and in Google Drive backups you request, both in your own Google account. If you sign in, our servers hold only your profile, as described in the Privacy Policy.
You retain ownership of Your Content. You grant us a limited, non-exclusive licence to process and transmit it only to provide the App's features, including sending it to the AI, speech and image providers listed in Section 13. You confirm that you have the right to submit it, that it does not infringe anyone's rights, and that you will not scan photos containing other people's personal or sensitive information without their consent.
We are not responsible for loss of Your Content caused by device failure, uninstalling the App, or backups you did not make.
10. Acceptable use
You agree not to:
- reverse-engineer, decompile, disassemble, or attempt to extract the source code of the App, except where applicable law prohibits this restriction;
- circumvent, disable or interfere with usage limits, the paywall, Firebase App Check, Play Integrity, or any security or licensing mechanism;
- use automated tools, bots or scripts to access the App or our servers, other than the widgets and shortcuts the App provides;
- use the App, our servers or the AI features unlawfully, abusively, or in a way that places an unreasonable load on them;
- resell, sublicense or commercially redistribute the App or its paid features;
- manipulate the leaderboard or points, or use the App to infringe the intellectual-property or privacy rights of others.
We may suspend or terminate access if you materially breach this section.
11. Intellectual property
The App, its name, mascot (Cat-Dog), artwork, animations, sounds and code are owned by us or our licensors and are protected by intellectual-property law. Except for the licence in Section 5, these Terms grant you no rights in them. Image-search results come from Pixabay under the Pixabay Content License. Audiobooks are public-domain LibriVox recordings from the Internet Archive.
12. Leaderboard
If you open the leaderboard, your weekly points are published to Google Play Games and are visible to other players with your Play Games gamer name and avatar. We may remove scores that appear manipulated.
13. Third-party services
The App relies on third-party services, each governed by its own terms and privacy policy:
| Service | Purpose |
|---|---|
| Google Firebase (Authentication, App Check, Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging, AI Logic, Remote Config) | Sign-in, abuse protection, diagnostics, notifications, AI features, configuration |
| Google Gemini | Flashcards, AI chats, stories, camera scan |
| Google Play Billing | Subscriptions |
| Google Play Games Services | Weekly leaderboard |
| Google Drive | Backups you request |
| Google ML Kit | On-device translation and camera object outline |
| Google User Messaging Platform | Consent form for EEA / UK / California |
| Android speech recognition and text-to-speech | Pronunciation practice, dictation, voices |
| ElevenLabs | Premium pronunciation voices |
| Pixabay | Image search |
| Internet Archive (LibriVox) | Public-domain audiobook recordings |
| Meta and TikTok SDKs | Marketing attribution |
We are not responsible for third-party services and do not control their content or availability.
14. Disclaimer of warranties
The App is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, accuracy of AI or translation output, or uninterrupted or error-free operation. Some jurisdictions do not allow excluding implied warranties, so parts of this section may not apply to you.
15. Account deletion and termination
- You may stop using the App at any time. If you are signed in, delete your account in Settings → Authentication → Delete account, or from the web at https://proword.app/delete-account with no install required. Cancel any subscription separately in Google Play.
- We may suspend or terminate your access if you breach these Terms, if required by law, or if we discontinue the App. Except for a material breach, or where immediate action is needed to comply with law or prevent harm, we will give reasonable notice. If we end your access without cause while you hold a paid subscription, you may request a pro-rata refund of the unused prepaid period.
- Deleting your account does not by itself entitle you to a refund; refunds are governed by Section 6.
16. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for loss of data, profits or learning progress, arising from your use of or inability to use the App. Our total liability for any claim relating to the App is limited to the greater of the amount you paid for Premium in the 12 months before the claim, or USD 50. Nothing in these Terms limits liability that cannot lawfully be limited, including liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or under non-waivable consumer- protection rules.
17. Changes to the App and to these Terms
We may update, change or discontinue features of the App. We may also update these Terms; when we do, we will change the "Effective date" above and, for material changes, show a notice in the App. Continued use after a change takes effect means you accept the updated Terms. If you do not, stop using the App.
18. Governing law
These Terms are governed by the laws of Ukraine, without regard to conflict-of-law rules. If you are a consumer, this does not deprive you of the mandatory consumer-protection rules of the country where you live, and you may bring proceedings in the courts of that country where the law allows.
19. General
- Severability: if any provision is invalid, it is limited or removed to the minimum extent necessary and the rest remains in force.
- No waiver: not enforcing a provision is not a waiver of our right to do so later.
- Assignment: you may not transfer these Terms. We may assign them to a successor in a merger, acquisition or sale of assets, with notice to you.
- Entire agreement: these Terms and the Privacy Policy are the entire agreement between you and us about the App.
20. Contact
For any question about these Terms:
- Email: support@oleksi.dev
- Phone: +38063-777-9997
Last updated: 2026-11-09.